别字错句亦幽默

生活中，因错写字句而造成工作失误或经济损失的例子屡见不鲜。但在特殊情况下，故意写错或巧补趣填一字一句，却能产生奇妙的表达效果。

费新我先生有一次对客挥写孟浩然《过故人庄》诗，当写到“开轩面场圃，把酒话桑麻”一句时，不留神漏掉了一个“话”字。旁观者都面呈惋惜之情，只见费略思片刻，便坦然自若地在诗后用小字补了“酒后失话”四字。这一语双关，实在高明：既说明诗中“酒”字后面少了个“话”字，以示阙如：又表明歉意，酒后失误，敬请对方原谅。这种巧补漏字的技巧，真有起死回生之力。

一次，张作霖应邀参加一个酒会。席间有个日本名流拿出笔墨请张作霖题辞，因为他听说张大字不识几个，意欲让其当众出丑。不料，张作霖胸有成竹，挥笔写了个大大的“虎”字，然后落款“张作霖手黑”。秘书一看，忙小声提醒：“大帅，您的‘墨’字少了个‘土’，成‘手黑’了。”张作霖却把眼一瞪，掷笔而起，大声说道：“我还不知道这‘墨’字下面有个‘土’？这是写给人家看的，不能让他带走‘土’！”

张作霖对日本人“寸土不让”，难怪日本人最终还是暗算了他！报上曾登载过一则《白字秘书的日记》，十分有趣，内容如下：今天上午，上级通知要来一个解馋团（检查团），说要烟酒（研究）横向联合。我们肠畏（常委）立即为此召开会议，虽然每个人苦恼得滴下眼泪，还是决定宴（咽）到肚里。

这段妙文巧用谐音手法，使这些颇具幽默色彩和辛辣味的错别字产生了强烈的讽刺效果，读来耐人寻味。