我党第一份外文刊物

抗日战争胜利后，蒋介石竭力将中国拉向内战深渊，并利用国民党报刊在国内外大造反动舆论。我党为了便于在国际上展开争取和平民主的舆论斗争，于1946年5月17日创办了《新华周刊》。这是一份行销世界各大城市的16 开英文刊物，也是我党创办的第一份外文刊物。

《新华周刊》是在周恩来同志直接领导下筹办起来的，由乔木 （即乔冠华）同志任总编，关振群、孙一新任编译，由法国商人密须里埃承担印刷，周恩来同志的秘书兼翻译龚澎负责发行，编辑部就设在上海法大马路（今金陵东路）23号。

《新华周刊》及时向全世界报道中国当时所发生的重大政治新闻，宣传我党的方针、政策以及对国共和谈的立场，介绍宋庆龄福利基金会的工作计划，揭露蒋介石挑动内战的阴谋。

《新华周刊》内容丰富，通俗生动，深受读者欢迎。国民党当局对此惶惶不安，犹如芒刺在背，指使上海反动当局于同年6月5日查禁了《新华周刊》。

《新华周刊》从创刊至封闭，前后只出版了3期，但它在当时的宣传斗争中产生了巨大的影响，并锻炼了一批对外宣传人才。